POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ---- Cette politique de confidentialité ne s'applique qu'aux renseignements recueillis sur notre site Web et non sur les renseignements recueillis par d'autres moyens. Votre vie privée est très importante pour nous. Par conséquent, nous avons développé cette politique afin que vous puissiez comprendre comment nous recueillons, utilisons, communiquons, divulguons et faisons usage des renseignements personnels. La section suivante présente notre politique de confidentialité. + Avant ou au moment de la collecte de renseignements personnels, nous déterminerons les fins pour lesquelles ces renseignements sont recueillis. + Nous allons recueillir et utiliser des renseignements personnels uniquement dans le but de nous acquitter de ces fins spécifiées par nous et pour d'autres fins compatibles, sauf si nous obtenons le consentement de la personne concernée ou si exigé par la loi. + Nous ne conserverons les renseignements personnels qu'aussi longtemps que nécessaire pour la réalisation de ces fins. + Nous recueillons des renseignements personnels par des moyens licites et loyaux et, le cas échéant, avec la connaissance ou le consentement de la personne concernée. + Les renseignements personnels doivent être pertinents quant aux fins pour lesquelles ils doivent être utilisés, et, dans la mesure nécessaire à ces fins, ils doivent être exacts, complets et mis à jour. + Nous allons protéger les renseignements personnels par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que l'accès non autorisé, la divulgation, la reproduction, l'utilisation ou la modification. + Nous allons mettre des renseignements à la disposition des clients sur nos politiques et nos pratiques relatives à la gestion des renseignements personnels. Nous nous engageons à exercer nos activités commerciales en conformité avec ces principes afin de nous assurer que la confidentialité des renseignements personnels soit protégée et entretenue. Site internet Le site Internet peut, de temps à autre, recueillir des renseignements non personnellement identifiables auprès des visiteurs. Ces renseignements sont utilisés par notre organisation afin d'améliorer l'expérience d'utilisation des visiteurs du site. Les renseignements obtenus sont statistiquement agrégés et ils NE SONT PAS utilisés afin d'identifier personnellement les visiteurs. Par conséquent, des témoins de connexion peuvent être créés afin de sauvegarder votre session.